Геркулес / Hercules (Рон Клементс, Джон Маскер) [1997, США, мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный, WEB-DL HD (720p)] Dub, MVO, AVO, Original + Sub (rus, eng)

Страницы:  1

Ответить  Список форумов tormac.org » AppleTV - HD » Мультфильмы HD для Apple TV
 

Silerio
Геркулес / Hercules
"A Comedy of Epic Proportions"
 7.950 / 10- Год выпуска: 1997
Страна: США
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 93 мин.
Перевод: Профессиональный дублированный перевод, многоголосый закадровый перевод и одноголосый закадровый авторский перевод
Оригинальная аудиодорожка: Есть
Субтитры: Русские форсированные, русские полные и английские полные
Режиссёр: Рон Клементс, Джон Маскер
Сценарий: Рон Клементс, Джон Маскер, Дон МакИнери
Продюсер: Рон Клементс, Элис Дьюи, Джон Маскер
Композитор: Алан Менкен
Художник: Джералд Скарф, Энди Гэскилл, Кейт Берг
Монтаж: Том Финэн, Роберт В. Хедлэнд
В ролях: Тейт Донован, Джошуа Китон, Роджер Барт, Дэнни ДеВито, Джеймс Вудс, Сьюзэн Иган, Боб Голдтуэйт, Мэтт Фрюэр, Рип Торн, Саманта Эггар
Роли дублировали: Родион Приходько, Игорь Балакирев, Ярослав Иванов, Борис Хвошнянский, Сергей Мардарь
Бюджет: $85 000 000
Сборы в США: $99 112 101
Сборы в мире: + $153 600 000 = $252 712 101
Мировая премьера: 14 июня 1997
Премьера (РФ): 2 июня 2001, Каскад
Релиз на Blu-Ray: 28 января 2014, Уолт Дисней Компани СНГ
Релиз на DVD: 5 октября 2009, ВС трейд
Описание: Аид - властитель загробного мира. Много лет назад он был фактически сослан своим старшим братом Зевсом в глубины Ада и теперь намерен наверстать упущенное, собрав армию монстров и захватив Олимп. Единственный, кто может помешать Аиду - сын Зевса, юный Геркулес, поэтому прислужники злодея похищают младенца и превращают его в простого смертного.
Спустя много лет юноша узнает о своем происхождении и ставит целью вернуться домой, но для этого ему придется совершить немало подвигов и стать настоящим героем. Но, как выясняется, даже победы над силами зла недостаточно, чтобы вернуть божественное начало...-Качество исходника: WEB-DL 720p
Качество: WEB-DL
Тип: 720p
Контейнер: m4v
Видео: 1280x718 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3900 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg |Дубляж, Нева-1|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТВ|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, П. Санаев|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Н. Антонов|
Аудио#5: English: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg
Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, НТВ|
Аудио#8: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Субтитры №1: Russian: |Форсированные|
Субтитры №2: Russian: |Полные|
Субтитры №3: English: |Полные|-

Знаете ли Вы, что...

  • В начале, Гермес говорит, что Орфей сделал оформление для букета. Однако, Орфей был современником Геракла.
    Рикки Мартин озвучивал взрослого Геркулеса в мексикано-испанской версии фильма.
  • Фраза Фила после спасения Мэг от Кентавра «Next time, don`t let your guard down because of a pair of big goo-goo eyes», в оригинале звучала так: «Next time, don`t let your guard down because of a pair of big, blue eyes». Однако когда сцена была в цвете, выяснилось, что глаза Мэг пурпурные.
  • В начале картины, можно заметить Нарцисса в качестве бога. Однако, на самом деле, он был простым смертным.
  • Аид, выступающий в роли злодея, более напоминает христианского дьявола, чем Греческого бога подземного мира, который, на самом деле, не причинял никому зла, правя загробным миром. По фильму, это темпераментно-горячий, импульсивный делец, ненавидящий свою работу и мечтающий сбросить Зевса и его окружение с Олимпа. Изначально, Аид задумывался медлительным и угрожающим, но Джеймс Вудс, озвучивающий его, сделал всё на свой лад.
  • Геркулес не является сыном Зевса и Геры. В Мифологии, он сын Зевса и смертной женщины. За это Гера разгневалась и наслала на Геракла множество испытаний, чтобы погубить его. Однако, оригинальная идея мало подходила для картины. В мультфильме, он является сыном Зевса и Геры. Алкмена и её муж, Амфитрион появляются в Диснеевской версии в качестве приёмных родителей.
  • Когда Геркулес входит в дом Фила, он ударяется головой о мачту Арго. Фил просит его быть поосторожнее. В мифологии, мачта Арго убила Ясона.
  • Во время сцены позирования Геркулеса художнику на нем надета львиная шкура. Когда Геркулес сбрасывает ее, видно, что у льва шрам над левым глазом. Совсем как у Шрама в Короле-Льве.
-

iTunes Meta Tags for country us

Код:
Name: Hercules
Artist: Ron Clements & John Musker
Genre: Kids & Family
Release Date: 1997-06-14T08:00:00Z
Description: Аид - властитель загробного мира. Много лет назад он был фактически сослан своим старшим братом Зевсом в глубины Ада и теперь намерен наверстать упущенное, собрав армию монстров и захватив Олимп. Единственный, кто может помешать Аиду - сын Зевса, юный Геркулес...
Long Description: Аид - властитель загробного мира. Много лет назад он был фактически сослан своим старшим братом Зевсом в глубины Ада и теперь намерен наверстать упущенное, собрав армию монстров и захватив Олимп. Единственный, кто может помешать Аиду - сын Зевса, юный Геркулес, поэтому прислужники злодея похищают младенца и превращают его в простого смертного.
Спустя много лет юноша узнает о своем происхождении и ставит целью вернуться домой, но для этого ему придется совершить немало подвигов и стать настоящим героем. Но, как выясняется, даже победы над силами зла недостаточно, чтобы вернуть божественное начало...
Rating: G
Studio: Walt Disney Studios
Cast: Тейт Донован, Джошуа Китон, Роджер Барт, Дэнни ДеВито, Джеймс Вудс, Сьюзэн Иган, Боб Голдтуэйт, Мэтт Фрюэр, Рип Торн, Саманта Эггар
Director: Рон Клементс, Джон Маскер
Producers: Рон Клементс, Элис Дьюи, Джон Маскер
Screenwriters: Рон Клементс, Джон Маскер, Дон МакИнери
Copyright: © Disney
contentID: 206329625
XID: Apple:vendor_id:1997-2357
Sort Name: Hercules

iTunes Meta Tags for country ru

Код:
Name: Геркулес
Artist: John Musker & Ron Clements
Genre: Kids & Family
Release Date: 1997-06-14T08:00:00Z
Description: Аид - властитель загробного мира. Много лет назад он был фактически сослан своим старшим братом Зевсом в глубины Ада и теперь намерен наверстать упущенное, собрав армию монстров и захватив Олимп. Единственный, кто может помешать Аиду - сын Зевса, юный Геркулес...
Long Description: Аид - властитель загробного мира. Много лет назад он был фактически сослан своим старшим братом Зевсом в глубины Ада и теперь намерен наверстать упущенное, собрав армию монстров и захватив Олимп. Единственный, кто может помешать Аиду - сын Зевса, юный Геркулес, поэтому прислужники злодея похищают младенца и превращают его в простого смертного.
Спустя много лет юноша узнает о своем происхождении и ставит целью вернуться домой, но для этого ему придется совершить немало подвигов и стать настоящим героем. Но, как выясняется, даже победы над силами зла недостаточно, чтобы вернуть божественное начало...
Rating: 0+
Studio: Walt Disney Studios
Cast: Тейт Донован, Джошуа Китон, Роджер Барт, Дэнни ДеВито, Джеймс Вудс, Сьюзэн Иган, Боб Голдтуэйт, Мэтт Фрюэр, Рип Торн, Саманта Эггар
Director: Рон Клементс, Джон Маскер
Producers: Рон Клементс, Элис Дьюи, Джон Маскер
Screenwriters: Рон Клементс, Джон Маскер, Дон МакИнери
Copyright: © 2001 Disney
contentID: 206329625
XID: Apple:vendor_id:1997-2357
Sort Name: Геркулес

MediaInfo 720p Release

Код:
General
Complete name : Hercules (HD).m4v
Format : MPEG-4
Codec ID : M4V
File size : 3.90 GiB
Duration : 1h 32mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 6 015 Kbps
Movie name : Hercules
Performer : Ron Clements & John Musker
Genre : Kids & Family
ContentType : Short Film
Description : Аид - властитель загробного мира. Много лет назад он был фактически сослан своим старшим братом Зевсом в глубины Ада и теперь намерен наверстать упущенное, собрав армию монстров и захватив Олимп. Единственный, кто может помешать Аиду - сын Зевса, юный Геркулес...
Recorded date : UTC 1997-06-14 08:00:00
Encoded date : UTC 2014-10-19 13:07:43
Tagged date : UTC 2014-10-19 14:47:23
Copyright : © Disney
Cover : Yes
Rating : None
Title/Sort : Hercules
LongDescription : Аид - властитель загробного мира. Много лет назад он был фактически сослан своим старшим братом Зевсом в глубины Ада и теперь намерен наверстать упущенное, собрав армию монстров и захватив Олимп. Единственный, кто может помешать Аиду - сын Зевса, юный Геркулес, поэтому прислужники злодея похищают младенца и превращают его в простого смертного. / Спустя много лет юноша узнает о своем происхождении и ставит целью вернуться домой, но для этого ему придется совершить немало подвигов и стать настоящим героем. Но, как выясняется, даже победы над силами зла недостаточно, чтобы вернуть божественное начало...
HDVideo : Yes
AppleStoreCatalogID : 206329625
Vendor : Apple:vendor_id:1997-2357
ContentRating : mpaa|G|100|
iTunMOVI : <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> / <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd"> / <plist version="1.0"> / <dict> /  <key>cast</key> /  <array> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Тейт Донован</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Джошуа Китон</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Роджер Барт</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Дэнни ДеВито</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Джеймс Вудс</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Сьюзэн Иган</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Боб Голдтуэйт</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Мэтт Фрюэр</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Рип Торн</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Саманта Эггар</string> /   </dict> /  </array> /  <key>directors</key> /  <array> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Рон Клементс</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Джон Маскер</string> /   </dict> /  </array> /  <key>producers</key> /  <array> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Рон Клементс</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Элис Дьюи</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Джон Маскер</string> /   </dict> /  </array> /  <key>screenwriters</key> /  <array> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Рон Клементс</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Джон Маскер</string> /   </dict> /   <dict> /    <key>name</key> /    <string>Дон МакИнери</string> /   </dict> /  </array> /  <key>studio</key> /  <string>Walt Disney Studios</string> / </dict> / </plist>
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Format settings, GOP : N=1
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1h 32mn
Bit rate : 3 922 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 718 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 23.976 fps
Minimum frame rate : 23.810 fps
Maximum frame rate : 24.390 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.178
Stream size : 2.55 GiB (65%)
Language : English
Encoded date : UTC 2014-10-19 13:07:43
Tagged date : UTC 2014-10-19 13:45:11
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Video #2
ID : 15
Format : JPEG
Codec ID : jpeg
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 908 bps
Width : 640 pixels
Height : 359 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 0.006 fps
Minimum frame rate : 0.003 fps
Maximum frame rate : 0.056 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 1.384
Stream size : 1.21 MiB (0%)
Language : English
Encoded date : UTC 2014-10-19 13:45:41
Tagged date : UTC 2014-10-19 13:45:42
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 138 Kbps
Maximum bit rate : 157 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 91.8 MiB (2%)
Language : Russian
Encoded date : UTC 2014-10-19 13:07:43
Tagged date : UTC 2014-10-19 13:15:02
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 165 Kbps
Maximum bit rate : 276 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 109 MiB (3%)
Language : Russian
Encoded date : UTC 2014-10-19 13:07:43
Tagged date : UTC 2014-10-19 13:15:46
Audio #3
ID : 4
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 165 Kbps
Maximum bit rate : 257 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 109 MiB (3%)
Language : Russian
Encoded date : UTC 2014-10-19 13:07:43
Tagged date : UTC 2014-10-19 13:15:41
Audio #4
ID : 5
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 166 Kbps
Maximum bit rate : 261 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 110 MiB (3%)
Language : Russian
Encoded date : UTC 2014-10-19 13:07:43
Tagged date : UTC 2014-10-19 13:15:52
Audio #5
ID : 6
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 126 Kbps
Maximum bit rate : 238 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 83.7 MiB (2%)
Language : Russian
Encoded date : UTC 2014-10-19 13:07:43
Tagged date : UTC 2014-10-19 13:14:41
Audio #6
ID : 7
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 164 Kbps
Maximum bit rate : 243 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 109 MiB (3%)
Language : English
Encoded date : UTC 2014-10-19 13:07:43
Tagged date : UTC 2014-10-19 13:15:53
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : ac-3
Duration : 1h 32mn
Source duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 255 MiB (6%)
Source stream size : 255 MiB (6%)
Language : Russian
Encoded date : UTC 2014-10-19 13:07:44
Tagged date : UTC 2014-10-19 13:45:07
Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : ac-3
Duration : 1h 32mn
Source duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 255 MiB (6%)
Source stream size : 255 MiB (6%)
Language : Russian
Encoded date : UTC 2014-10-19 13:07:44
Tagged date : UTC 2014-10-19 13:45:07
Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : ac-3
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 255 MiB (6%)
Language : English
Encoded date : UTC 2014-10-19 13:07:44
Tagged date : UTC 2014-10-19 13:45:11
Text #1
ID : 11
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 8mn 1s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 bps
Stream size : 159 Bytes (0%)
Language : Russian
Encoded date : UTC 2014-10-19 13:07:44
Tagged date : UTC 2014-10-19 13:45:11
Text #2
ID : 12
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 94 bps
Stream size : 64.0 KiB (0%)
Language : Russian
Encoded date : UTC 2014-10-19 13:07:44
Tagged date : UTC 2014-10-19 13:45:11
Text #3
ID : 13
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 70 bps
Stream size : 47.7 KiB (0%)
Language : English
Encoded date : UTC 2014-10-19 13:07:44
Tagged date : UTC 2014-10-19 13:45:12
Menu #1
00:00:00.000 : Program Start
00:00:18.000 : "The Gospel Truth"
00:02:49.000 : Festivities On Mt. Olympus
00:04:59.000 : Hades
00:07:39.000 : The Fates Reveal The Future To Hades
00:10:35.000 : Hercules Is Kidnapped
00:14:06.000 : Jerk-ules
00:18:15.000 : "Go The Distance"
00:19:57.000 : Hercules Sets Out For The Temple Of Zeus
00:23:35.000 : The Search For Philoctetes
00:25:12.000 : "Call Me Phil"
00:28:04.000 : "One Last Hope"
00:31:52.000 : A Damsel In Distress
00:35:03.000 : Megara
00:38:56.000 : The Big Olive – Thebes
00:44:09.000 : The Battle With The Hydra
00:48:07.000 : "Zero To Hero"
00:51:18.000 : Hades' Plan On The Verge Of Disaster
00:53:31.000 : Progress Report To Zeus
00:55:04.000 : At The Villa
00:57:33.000 : The End Of A Great Day
01:01:02.000 : "I Won't Say (I'm In Love)"
01:03:23.000 : Herc's Weakness
01:07:23.000 : Hades' Dirty Deal
01:10:15.000 : Hades Releases The Titans
01:14:55.000 : Inspiration From Phil
01:16:53.000 : Hercules Heads For Mt. Olympus
01:18:38.000 : The Fates Cut The Thread
01:20:26.000 : Hercules Makes A Deal With Hades
01:23:22.000 : Reunion On Mt. Olympus
01:25:38.000 : "A Star Is Born"
01:26:46.000 : End Credits
Menu #2
ID : 14
Codec ID : text
Duration : 1h 32mn
Language : English
Encoded date : UTC 2014-10-19 13:45:12
Tagged date : UTC 2014-10-19 13:45:12
00:00:00.000 : Program Start
00:00:18.000 : "The Gospel Truth"
00:02:49.000 : Festivities On Mt. Olympus
00:04:59.000 : Hades
00:07:39.000 : The Fates Reveal The Future To Hades
00:10:35.000 : Hercules Is Kidnapped
00:14:06.000 : Jerk-ules
00:18:15.000 : "Go The Distance"
00:19:57.000 : Hercules Sets Out For The Temple Of Zeus
00:23:35.000 : The Search For Philoctetes
00:25:12.000 : "Call Me Phil"
00:28:04.000 : "One Last Hope"
00:31:52.000 : A Damsel In Distress
00:35:03.000 : Megara
00:38:56.000 : The Big Olive – Thebes
00:44:09.000 : The Battle With The Hydra
00:48:07.000 : "Zero To Hero"
00:51:18.000 : Hades' Plan On The Verge Of Disaster
00:53:31.000 : Progress Report To Zeus
00:55:04.000 : At The Villa
00:57:33.000 : The End Of A Great Day
01:01:02.000 : "I Won't Say (I'm In Love)"
01:03:23.000 : Herc's Weakness
01:07:23.000 : Hades' Dirty Deal
01:10:15.000 : Hades Releases The Titans
01:14:55.000 : Inspiration From Phil
01:16:53.000 : Hercules Heads For Mt. Olympus
01:18:38.000 : The Fates Cut The Thread
01:20:26.000 : Hercules Makes A Deal With Hades
01:23:22.000 : Reunion On Mt. Olympus
01:25:38.000 : "A Star Is Born"
01:26:46.000 : End Credits
Bit rate mode : VBR

Скриншоты 720p Release
Download

Скачать .torrent файл

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
 

Пользовательское Соглашение  |  Связь с администрацией

Telegram-канал
logo
Error