Поговори с ней / Hable Con Ella-Год выпуска: 2002 Производство: Испания / Antena 3 Televisión, El Deseo S.A., Good Machine Жанр: драма, мелодрама Продолжительность: 01:48:50 Перевод: профессиональный двухголосый, авторский одноголосый Субтитры: русские, английские Режиссёр: Педро Альмодовар Продюсер: Агустин Альмодовар, Мишель Рубен Сценарий: Педро Альмодовар Премьера в мире: 15 марта 2002 Премьера в России: 23 июня 2002, «Парадиз» MPPA: R(лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) IMDB: 7.9 Kinopoisk: 7.8 В ролях: Хавьер Камара, Дарио Грандинетти, Леонор Уотлинг, Росарио Флорес, Мариола Фуэнтес, Джеральдин Чаплин, Пина Бауш, Малу Айродо, Каэтано Велозо, Роберто Альварес Описание:
В поисках интересного персонажа для статьи журналист Марко встречается со знаменитой женщиной-тореро Лидией. Их знакомство перерастает в страстную любовь, но все надежды рушит трагедия на корриде: удар разъяренного быка повергает Лидию в кому. Проводя дни и ночи в больнице, Марко знакомится с медбратом Бениньо. Он не первый год заботится о впавшей в кому Алисии, которую страстно любит, не надеясь на взаимность.
Схожие судьбы объединяют мужчин, но Бениньо счастлив, а Марко страдает, будучи не в силах выразить Лидии свои чувства. Видя отчаяние друга, Бениньо дает ему совет: «Поговори с ней». Теперь только сокровенные разговоры связывают любимых, и может быть, простые слова однажды сотворят чудо, на которое так надеются Марко и Бениньо… Качество: BDRip 1080p Формат: M4V Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AAC Видео: AVC/H.264, 1920x1080, 5000 kbps Аудио 1: AAC, 2 ch, 48 kHz, 230 Kbps | Русский (DVO, R5, Twister) Аудио 2: AAC, 2 ch, 48 kHz, 230 Kbps | Русский (DVO, R5, Парадиз Видео) Аудио 3: AAC, 2 ch, 48 kHz, 230 Kbps | Русский (AVO, А. Алексеев) Аудио 4: AAC, 2 ch, 48 kHz, 227 Kbps | Испанский Аудио 5: AAC, 2 ch, 48 kHz, 230 Kbps | Испанский (Commentary) Аудио 6: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 Kbps | Русский (DVO, R5, Twister) Аудио 7: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 Kbps | Русский (AVO, А. Алексеев) Аудио 8: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 Kbps | Испанский
MediaInfo:
Код:
Общее
Полное имя : /Volumes/HDD/Movies HDD/Hable con ella (2002) BDRip [1080p].m4v
Формат : MPEG-4
Идентификатор кодека : M4V (M4V /M4A /mp42/isom)
Размер файла : 12,3 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 16,1 Мбит/сек
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Название фильма : Поговори с ней
Исполнитель : Pedro Almodóvar
Композитор : Alberto Iglesias, Vicente Amigo
Режиссёр : Pedro Almodóvar
Исполнитель : Leonor Watling / Rosario Flores / Javier Cámara / Darío Grandinetti / Mariola Fuentes / Geraldine Chaplin / Pina Bausch / Malou Airaudo / Caetano Veloso / Roberto Álvarez / Elena Anaya / Lola Dueñas / Adolfo Fernández / Ana Fernández / Chus Lampreave / Helio Pedregal / Paz Vega / Fele Martínez / Carmen Machi / Agustín Almodóvar / Carlos García Cambero / Esther García / Lola García / Fernando Iglesias
Сценарист : Pedro Almodóvar
Продюсер : Agustín Almodóvar / Michel Ruben
Студия-производитель : Vía Digital, Good Machine, El Deseo, Atresmedia
Жанр : драма, мелодрама
Тип содержимого : Short Film
Дата записи : 2002-03-15 12:00:00 UTC
Дата кодирования : 2024-02-21 09:37:01 UTC
Дата пометки : 2024-02-21 09:51:19 UTC
Обложка : Yes
LongDescription : В поисках интересного персонажа для статьи журналист Марко встречается со знаменитой женщиной-тореро Лидией. Их знакомство перерастает в страстную любовь, но все надежды рушит трагедия на корриде: удар разъяренного быка повергает Лидию в кому. Проводя дни и ночи в больнице, Марко знакомится с медбратом Бениньо. Он не первый год заботится о впавшей в кому Алисии, которую страстно любит, не надеясь на взаимность.
ContentRating : mpaa|R|400| Видео #1
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 5 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Битрейт : 13,3 Мбит/сек
Ширина : 1 916 пикселей
Высота : 816 пикселей
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.339
Размер потока : 10,1 Гбайт (82%)
Библиотека кодирования : x264 core 164 r3144+47 7d6367c tMod@devel [(8 & 10)-bit@all X86_64]
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=25 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.5000 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / aq=3:0.75 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Язык : English
Дата кодирования : 2024-02-21 09:37:01 UTC
Дата пометки : 2024-02-21 09:50:39 UTC
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Menus : 12,13
Codec configuration box : avcC Видео #2
Идентификатор : 13
Формат : JPEG
Идентификатор кодека : jpeg
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 856 бит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 272 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 0,003 кадр/сек
Минимальная частота кадров : 0,002 кадр/сек
Максимальная частота кадров : 0,010 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 1.639
Размер потока : 592 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Дата кодирования : 2024-02-21 09:51:17 UTC
Дата пометки : 2024-02-21 09:51:18 UTC
Menu For : 1
ColorSpace_ICC : RGB Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : mp4a-40-2
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 226 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 415 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 176 Мбайт (1%)
Язык : Russian
Default : Да
Alternate group : 1
Дата кодирования : 2024-02-21 09:37:01 UTC
Дата пометки : 2024-02-21 09:50:39 UTC
Fallback From : 7
tagc : public.main-program-content Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : mp4a-40-2
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 230 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 330 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 179 Мбайт (1%)
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : 2024-02-21 09:37:01 UTC
Дата пометки : 2024-02-21 09:50:39 UTC
tagc : public.auxiliary-content Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : mp4a-40-2
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Продолжительность оригинала : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 230 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 424 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 179 Мбайт (1%)
Размер потока оригинала : 179 Мбайт (1%)
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : 2024-02-21 09:37:01 UTC
Дата пометки : 2024-02-21 09:40:17 UTC
Fallback From : 9
tagc : public.main-program-content Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : mp4a-40-2
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Продолжительность оригинала : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 229 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 422 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 179 Мбайт (1%)
Размер потока оригинала : 179 Мбайт (1%)
Язык : Spanish
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : 2024-02-21 09:37:01 UTC
Дата пометки : 2024-02-21 09:40:16 UTC
Fallback From : 8
tagc : public.main-program-content Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : mp4a-40-2
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 199 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 338 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 155 Мбайт (1%)
Язык : Spanish
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : 2024-02-21 09:37:01 UTC
Дата пометки : 2024-02-21 09:50:39 UTC
tagc : public.main-program-content Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 349 Мбайт (3%)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Inherited From: 2
Alternate group : 1
Дата кодирования : 2024-02-21 09:37:01 UTC
Дата пометки : 2024-02-21 09:50:39 UTC
Fallback To : 2
tagc : public.main-program-content Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 498 Мбайт (4%)
Язык : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : 2024-02-21 09:37:01 UTC
Дата пометки : 2024-02-21 09:40:16 UTC
Fallback To : 5
tagc : public.main-program-content Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 498 Мбайт (4%)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : 2024-02-21 09:37:01 UTC
Дата пометки : 2024-02-21 09:40:17 UTC
Fallback To : 4
tagc : public.main-program-content Текст #1
Идентификатор : 10
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 97 бит/сек
Частота кадров : 0,343 кадр/сек
Размер потока : 74,5 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Alternate group : 2
Дата кодирования : 2024-02-21 09:37:01 UTC
Дата пометки : 2024-02-21 09:50:39 UTC
Count of events : 1084
tagc : public.main-program-content Текст #2
Идентификатор : 11
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 46 бит/сек
Частота кадров : 0,252 кадр/сек
Размер потока : 34,6 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Alternate group : 2
Дата кодирования : 2024-02-21 09:37:01 UTC
Дата пометки : 2024-02-21 09:50:39 UTC
Count of events : 847
tagc : public.main-program-content Меню
Идентификатор : 12
Формат : Timed Text
Идентификатор кодека : text
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Язык : English
Дата кодирования : 2024-02-21 09:50:39 UTC
Дата пометки : 2024-02-21 09:50:39 UTC
Вид битрейта : CBR
Menu For : 1
00:00:00.000 : Chapter 01
00:07:24.000 : Chapter 02
00:17:12.720 : Chapter 03
00:25:21.480 : Chapter 04
00:33:07.440 : Chapter 05
00:41:57.559 : Chapter 06
00:43:42.039 : Chapter 07
00:53:52.000 : Chapter 08
00:57:56.239 : Chapter 09
01:06:27.238 : Chapter 10
01:13:42.560 : Chapter 11
01:19:01.680 : Chapter 12
01:20:41.840 : Chapter 13
01:26:51.479 : Chapter 14
01:32:10.439 : Chapter 15
01:38:27.520 : Chapter 16
01:42:26.000 : Chapter 17
Вид битрейта : Постоянный
Tunes Meta Tags:
Код:
Name: Поговори с ней
Artist: Pedro Almodóvar
Media Kind: 9
HD Video: 2
Genre: драма, мелодрама
Release Date: 2002-03-15T12:00:00Z
Long Description: В поисках интересного персонажа для статьи журналист Марко встречается со знаменитой женщиной-тореро Лидией. Их знакомство перерастает в страстную любовь, но все надежды рушит трагедия на корриде: удар разъяренного быка повергает Лидию в кому. Проводя дни и ночи в больнице, Марко знакомится с медбратом Бениньо. Он не первый год заботится о впавшей в кому Алисии, которую страстно любит, не надеясь на взаимность.
Rating: mpaa|R|400|
Studio: Vía Digital, Good Machine, El Deseo, Atresmedia
Cast: Leonor Watling, Rosario Flores, Javier Cámara, Darío Grandinetti, Mariola Fuentes, Geraldine Chaplin, Pina Bausch, Malou Airaudo, Caetano Veloso, Roberto Álvarez, Elena Anaya, Lola Dueñas, Adolfo Fernández, Ana Fernández, Chus Lampreave, Helio Pedregal, Paz Vega, Fele Martínez, Carmen Machi, Agustín Almodóvar, Carlos García Cambero, Esther García, Lola García, Fernando Iglesias
Director: Pedro Almodóvar
Producers: Agustín Almodóvar, Michel Ruben
Screenwriters: Pedro Almodóvar
Composer: Alberto Iglesias, Vicente Amigo
Знаете ли вы, что…
• Быков снимали действительно окровавленных. Защитники прав животных из Мадрида пытались засудить режиссёра Педро Альмодовара за жестокое обращение с животными. Альмодовар в ответ заявил, что имел разрешение владельцев быков на их убийство, и обвинил защитников прав животных в погоне за дешёвой популярностью.
• Персонаж по имени Бениньо списан с друга Педро Альмодовара, которого зовут Роберто Бениньи.
• Когда Марко спрашивает Лидию, как её зовут, и слышит ответ, он произносит фразу: «Похоже, тебе было судьбой предначертано [носить это имя]». Дело в том, что корриду нередко называют «искусством Лидии». Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны. • Режиссёр вспоминает, что идея фильма пришла к нему на концерте Пины Бауш. Тот автограф, который Бениньо показывает неподвижной Алисии, был дан Пиной самому Альмодовару за несколько лет до съёмок фильма.
