Sen to Chihiro no Kamikakushi / 千と千尋の神隠し / Spirited Away / Сэн и таинственное исчезновение Тихиро "The tunnel led Chihiro to a mysterious town..."--8.414 / 10- Год выпуска: 2001 Страна: Япония Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, приключения, семейный Продолжительность: 125 мин. (02:04:32) Перевод: Профессиональный дублированный перевод, многоголосый закадровый перевод, двухголосый закадровый перевод и одноголосый закадровый авторский перевод Оригинальная аудиодорожка: Есть Субтитры: Русские полные, украинские полные и английские полные Режиссёр: Хаяо Миядзаки Сценарий: Хаяо Миядзаки Продюсер: Тосио Судзуки, Дональд В. Эрнст, Лори Корнгебель Оператор: Ацуси Окуи Композитор: Джо Хисаиси Художник: Норобу Ёсида, Ёдзи Такешиге Монтаж: Такеши Сеяма В ролях: Дэйви Чейз, Сюзанн Плешетт, Сьюзэн Иган, Дэвид Огден Стайерз, Лорен Холли, Майкл Чиклис, Джон Ратценбергер, Джек Эйнджел, Боб Берген, Роджер Бампасс Роли дублировали: Елизавета Захарьева, Данила Шевченко, Валерий Кухарешин, Наталья Данилова, Алексей Гурьев Бюджет: ¥1 900 000 000 Сборы в США: $10 055 859 Сборы в мире: + $264 869 236 = $274 925 095 Мировая премьера: 20 июля 2001 Премьера (РФ): 31 декабря 2002, Централ Партнершип Релиз на DVD: 8 сентября 2005, CP-Digital Описание: Тихиро с мамой и папой переезжает в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы. Теперь, оказавшись одна среди волшебных существ и загадочных видений, Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи.
Хаяо Миязаки: "Тихиро в Таинственном городе" – цель этого фильма
В этом фильме никто не будет размахивать оружием или сражаться с помощью невероятной силы, и всё же это приключенческая история. Но хоть это и приключенческая история, главной темой не станет сражение добра и зла. Предполагается, что это сюжет о маленькой девочке, которая очутилась в потустороннем мире, в котором сосуществуют хорошие и плохие и среди них нет чётких разграничений. В этом мире ей предстоит многому научиться, познав дружбу и самопожертвование, не только выжить, полагаясь на собственную смекалку, но и вернуться в реальный мир. Она найдёт выход из положения, избежав опасностей, и вернётся к своей обычной жизни, но не потому что зло будет побеждено или мир перестанет существовать (зло не перестанет существовать), а потому что она найдёт в себе силы жить. Мир становится всё беспорядочнее и туманнее, он старается развратить и поглотить нас. Поэтому целью фильма является чёткое отражение нашего мира через призму фантастики. Современные дети защищены, отгорожены от реальности до такой степени, что они едва ли имеют представление о том, что такое "жить", и единственным выходом для них остаётся раздувать собственное хрупкое эго. Тощее тельце и угрюмое выражение лица Тихиро являются отражением этого. Но столкнувшись с опасностями, поджидающими её в жизни, от которых нет возможности уклониться, она приспосабливается к ситуации и проявляет стойкость, о которой даже не подозревала, она осознаёт, что внутри неё кроется сила, благодаря которой она способна принимать смелые решения. Конечно, большинство молодых людей, оказавшись на месте Тихиро, скажут: "Да вы, наверное, шутите!" и паникуя сожмутся в калачик, но их ждёт незавидная участь быть съеденными. Тихиро – героиня истории не потому что она особо красивая и выдающаяся личность, можно сказать, что она героиня, потому что она достаточно сильная, чтобы не дать себя съесть. Это одно из отличительных качеств этого фильма и одна из причин, почему он позиционируется как фильм для 10-летних девочек. Слова – это сила. В мире, в котором оказывается Тихиро, произнесённые кем-то слова имеют особую важность. Стоит Тихиро сказать "нет" или "хочу домой!" в купальне, которой заправляет ведьма Юбаба, и её немедленно вышвырнут за порог. Ей останется лишь бесцельно бродить по окрестностям, пока она не умрёт или не обратится в курицу (чтобы нести яйца и в конечном счёте быть съеденной). Напротив, стоит ей заявить: "Я хочу здесь работать!", её слова будут полны такой силы, что даже Юбаба не сможет пропустить их мимо ушей. В наше время люди беспечно разбрасываются словами, и слова соответственно воспринимаются как трёп, отражая пустоту, наполняющую наш мир. Истина в том, что даже сегодня слова ещё имеют силу, просто мир переполнен бессмысленными и пустыми словами. Лишить человека имени – значит не просто изменить его имя, это означает полностью подчинить его. Сэн впадает в ужас, когда понимает, что забыла своё настоящее имя "Тихиро". С каждым разом навещая родителей в хлеву она всё больше свыкается с мыслью о том, что родители её – свиньи. В мире Юбабы каждый должен жить в постоянном страхе быть съеденным. И всё же в этом тяжёлом мире Тихиро по-настоящему оживает. К концу фильма Тихиро – прежде ленивая и плаксивая – удивляет своей привлекательностью, хотя мир совсем не изменился. Цель, которую я преследую в этом фильме, – показать, что слова передают нашу волю, слова – это мы сами и слова полны силы. Это ещё одна из причин, почему я решил снять фантастический фильм, действие которого происходит в Японии. Это сказка, но я не хочу представлять её в западном стиле, где из любой ситуации с лёгкостью найдётся выход. Я понимаю, что найдутся те, кто воспримет фильм лишь как очередную историю с потусторонними силами, но я предпочитаю считать его наследием японского фольклора, вроде "Воробья с обрезанным языком" или "Мышиного рая". Наши предки не использовали выражений вроде "параллельного мира", однако их провели воробьи и уважили мыши. Я изобразил мир Юбабы псевдо-западным, чтобы он казался смутно знакомым, но оставлял ощущение сомнения в том, реален он или нет. Он полон японских традиций, чтобы напомнить о том, как богато и уникально наше этническое пространство – от фольклора и празднеств до образов божеств и волшебства. Очевидно, что старые сказки вроде "Горы Кати-кати" и "Момотаро – мальчика-персика" растеряли свою убедительность, но попытки уместить традиционные элементы в современном псевдо-сказочном мире являются проявлением бедности воображения, нужно быть более творческими людьми. Дети утратили свои корни в мире высоких технологий и дешёвых товаров. Мы должны напомнить им о наших богатых традициях. Помещая традиционные образы в сюжет, который может найти отклик у современных зрителей, сочетая их подобно элементам красочной мозаики, мы представим в этом фильме убедительный мир. В результате мы заново осознаем, что мы – жители древнего островного государства.
В эпоху настоящей безграничности люди, не имеющие чувства местности, воспринимаются несерьёзно. Место в прошлом, в истории. Люди без чувства истории, этнические группы, забывшие своё прошлое, растают как снег или обратятся курицами, которые будут нести яйца, пока их не съедят.
Я хочу снять фильм, в котором 10-летние девочки найдут то, что они ищут. 8 ноября 1999 г.
По изначальному замыслу режиссера фильм должен был длиться более трех часов, но его пришлось изрядно сократить.
Внешность большинства богов Миядзаки придумал самостоятельно, часть почерпнул из японского фольклора.
Дословно название фильма переводится как «Сэн и таинственное исчезновение Тихиро», а «Унесенные призраками»(«Spirited away») — придуманное западными прокатчиками название.
Семья Тихиро путешествовала на седане первого поколения модели A4 марки Audi.
Это первый фильм, достигший планки сборов в 200 млн. долларов, еще до проката на территории США.
Фэнтезийная сцена принятия ванны речным духом основана на реальных событиях в жизни Миядзаки, который однажды участвовал в очистке реки и среди прочего достал с ее дна велосипед.
Персонаж «Безликий» по многим причинам олицетворяет червяка-шелкопряда (Silk Worm), играющего значительную роль в японской культуре.
-
iTunes Meta Tags
Код:
Sort Name: Spirited Away
XID: Apple:vendor_id:2001-370
contentID: 370
Screenwriters: Хаяо Миядзаки
Producers: Тосио Судзуки, Дональд В. Эрнст, Лори Корнгебель
Director: Хаяо Миядзаки
Cast: Дэйви Чейз, Сюзанн Плешетт, Сьюзэн Иган, Дэвид Огден Стайерз, Лорен Холли, Майкл Чиклис, Джон Ратценбергер, Джек Эйнджел, Боб Берген, Роджер Бампасс
Rating: 3
Long Description: Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственного мира древних богов и могущественных духов.
Теперь, оказавшись одна среди магических существ и загадочных видений, отважная Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи и спастись из пугающего царства призраков...
Description: Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственного мира древних богов и могущественных духов.
Release Date: 2001-07-20T08:00:00Z
Genre: Kids & Family
Artist: Hayao Miyazaki
Name: Spirited Away
MediaInfo 480p Release
Код:
Общее
Полное имя : Spirited Away.m4v
Формат : MPEG-4
Идентификатор кодека : M4V (M4V /M4A /mp42/isom)
Размер файла : 2,91 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 3347 Кбит/сек
Название фильма : Spirited Away
Исполнитель : Hayao Miyazaki
Режиссёр : Хаяо Миядзаки
Исполнитель : Дэйви Чейз / Сюзанн Плешетт / Сьюзэн Иган / Дэвид Огден Стайерз / Лорен Холли / Майкл Чиклис / Джон Ратценбергер / Джек Эйнджел / Боб Берген / Роджер Бампасс
Сценарист : Хаяо Миядзаки
Продюсер : Тосио Судзуки / Дональд В. Эрнст / Лори Корнгебель
Жанр : Kids & Family
Тип содержимого : Short Film
Описание : Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственного мира древних богов и могущественных духов.
Дата записи : UTC 2001-07-20 08:00:00
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 10:11:45
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:05:52
Обложка : Yes
Оценка : None
Title/Sort : Spirited Away
LongDescription : Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственного мира древних богов и могущественных духов. / Теперь, оказавшись одна среди магических существ и загадочных видений, отважная Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи и спастись из пугающего царства призраков...
AppleStoreCatalogID : 370
Vendor : Apple:vendor_id:2001-370
ContentRating : mpaa|PG|200| Видео #1
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Baseline@L3
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Битрейт : 1500 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 460 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Минимальная частота кадров : 23,974 кадра/сек
Максимальная частота кадров : 23,981 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.213
Размер потока : 1,30 Гбайт (45%)
Заголовок : Main Program
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=0 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=0 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=5000 / vbv_bufsize=5000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : Japanese
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 10:11:45
Дата пометки : UTC 2016-04-18 10:12:58
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Menus : 19,20 Видео #2
Идентификатор : 20
Формат : JPEG
Идентификатор кодека : jpeg
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 702 бит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 345 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 0,002 кадр/сек
Минимальная частота кадров : 0,001 кадр/сек
Максимальная частота кадров : 0,007 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 1.590
Размер потока : 686 Кбайт (0%)
Заголовок : Chapter Images
Язык : Japanese
Default : Нет
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:05:07
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:05:07
Menu For : 1 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 132 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 228 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 118 Мбайт (4%)
Заголовок : Russian DUB Nevafilm / R5 / CP Digatal / RUSCICO Stereo
Язык : Russian
Default : Да
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 10:11:45
Дата пометки : UTC 2016-04-18 10:13:04
Menus : 19 Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 132 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 217 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 117 Мбайт (4%)
Заголовок : Russian MVO DVDXpert Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 15:01:33
Дата пометки : UTC 2016-04-18 15:01:43 Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 110 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 155 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 98,1 Мбайт (3%)
Заголовок : Russian MVO 2x2 Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 15:01:33
Дата пометки : UTC 2016-04-18 15:01:43 Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 132 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 217 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 117 Мбайт (4%)
Заголовок : Russian DVO Tycoon Studio Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 15:01:33
Дата пометки : UTC 2016-04-18 15:01:43 Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 132 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 223 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 117 Мбайт (4%)
Заголовок : Russian DVO P.Glanz & I.Koroleva Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 17:00:34
Дата пометки : UTC 2016-04-18 17:00:40 Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 132 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 222 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 117 Мбайт (4%)
Заголовок : Russian AVO U.Serbin Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 07:26:08
Дата пометки : UTC 2016-04-19 07:26:13 Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 132 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 222 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 117 Мбайт (4%)
Заголовок : Russian AVO A.Gavrilov Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 14:53:34
Дата пометки : UTC 2016-04-19 14:53:42 Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 132 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 222 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 117 Мбайт (4%)
Заголовок : Russian AVO A.Tolstobrov Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 14:53:34
Дата пометки : UTC 2016-04-19 14:53:42 Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 132 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 222 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 117 Мбайт (4%)
Заголовок : Russian AVO S.Ryabov Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 14:53:34
Дата пометки : UTC 2016-04-19 14:53:42 Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 132 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 223 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 117 Мбайт (4%)
Заголовок : Russian AVO E.Rudoy Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 14:53:34
Дата пометки : UTC 2016-04-19 14:53:42 Аудио #11
Идентификатор : 12
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 132 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 168 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 117 Мбайт (4%)
Заголовок : Ukrainian MVO TET Stereo
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 14:53:34
Дата пометки : UTC 2016-04-19 14:53:42 Аудио #12
Идентификатор : 13
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 132 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 211 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 117 Мбайт (4%)
Заголовок : Ukrainian MVO R.G. AnimEx & AniFilm & UkrDub Stereo
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 14:54:47
Дата пометки : UTC 2016-04-19 14:54:52 Аудио #13
Идентификатор : 14
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 132 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 209 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 118 Мбайт (4%)
Заголовок : English DUB Stereo
Язык : English
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 14:55:32
Дата пометки : UTC 2016-04-19 14:55:38 Аудио #14
Идентификатор : 15
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 132 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 221 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 117 Мбайт (4%)
Заголовок : Japanese Stereo
Язык : Japanese
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 14:55:32
Дата пометки : UTC 2016-04-19 14:55:38 Текст #1
Идентификатор : 16
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 62 бит/сек
Размер потока : 56,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Russian R5 Subtitle
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Alternate group : 2
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 14:56:16
Дата пометки : UTC 2016-04-19 14:56:16 Текст #2
Идентификатор : 17
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 61 бит/сек
Размер потока : 55,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Ukrainian Subtitle
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет
Alternate group : 2
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 14:56:16
Дата пометки : UTC 2016-04-19 14:56:16 Текст #3
Идентификатор : 18
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 36 бит/сек
Размер потока : 33,0 Кбайт (0%)
Заголовок : English Subtitle
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Alternate group : 2
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 14:56:16
Дата пометки : UTC 2016-04-19 14:56:16 Меню #1
00:00:00.000 : The Middle of Nowhere
00:12:36.167 : "It's Just a Dream"
00:20:24.634 : Finding Work at the Bathhouse
00:30:10.801 : Meeting Yubaba
00:41:13.168 : Sen's New Life
00:51:38.301 : "We Have an Intruder"
01:06:40.835 : Working for Tips
01:16:41.836 : A Strange Visit to the Nursery
01:24:56.136 : The Golden Seal
01:31:16.803 : A Monster Called 'No Face'
01:37:46.671 : The Train to Swamp Bottom
01:41:06.838 : "What Did You Do with My Baby!"
01:45:19.806 : A Visit with Zeniba
01:52:50.640 : Finding the Way Home
01:55:12.341 : One Final Test
02:00:53.341 : Credits Меню #2
Идентификатор : 19
Идентификатор кодека : text
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Заголовок : Chapter Titles
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:05:03
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:05:03
Menu For : 2,1
00:00:00.000 : The Middle of Nowhere
00:12:36.167 : "It's Just a Dream"
00:20:24.634 : Finding Work at the Bathhouse
00:30:10.801 : Meeting Yubaba
00:41:13.168 : Sen's New Life
00:51:38.301 : "We Have an Intruder"
01:06:40.835 : Working for Tips
01:16:41.836 : A Strange Visit to the Nursery
01:24:56.136 : The Golden Seal
01:31:16.803 : A Monster Called 'No Face'
01:37:46.671 : The Train to Swamp Bottom
01:41:06.838 : "What Did You Do with My Baby!"
01:45:19.806 : A Visit with Zeniba
01:52:50.640 : Finding the Way Home
01:55:12.341 : One Final Test
02:00:53.341 : Credits
Вид битрейта : VBR
MediaInfo 720p Release
Код:
Общее
Полное имя : Spirited Away (HD).m4v
Формат : MPEG-4
Идентификатор кодека : M4V (M4V /M4A /mp42/isom)
Размер файла : 11,4 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 13,2 Мбит/сек
Название фильма : Spirited Away
Исполнитель : Hayao Miyazaki
Режиссёр : Хаяо Миядзаки
Исполнитель : Дэйви Чейз / Сюзанн Плешетт / Сьюзэн Иган / Дэвид Огден Стайерз / Лорен Холли / Майкл Чиклис / Джон Ратценбергер / Джек Эйнджел / Боб Берген / Роджер Бампасс
Сценарист : Хаяо Миядзаки
Продюсер : Тосио Судзуки / Дональд В. Эрнст / Лори Корнгебель
Жанр : Kids & Family
Тип содержимого : Short Film
Описание : Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственного мира древних богов и могущественных духов.
Дата записи : UTC 2001-07-20 08:00:00
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 10:06:41
Дата пометки : UTC 2016-04-19 19:05:57
Обложка : Yes
Оценка : None
Title/Sort : Spirited Away
LongDescription : Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственного мира древних богов и могущественных духов. / Теперь, оказавшись одна среди магических существ и загадочных видений, отважная Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи и спастись из пугающего царства призраков...
HDVideo : Yes
AppleStoreCatalogID : 370
Vendor : Apple:vendor_id:2001-370
ContentRating : mpaa|PG|200| Видео #1
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Битрейт : 4000 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 692 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Минимальная частота кадров : 23,974 кадра/сек
Максимальная частота кадров : 23,981 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.188
Размер потока : 3,48 Гбайт (30%)
Заголовок : Main Program
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=0 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.80:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=0 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=9500 / vbv_bufsize=9500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.10
Язык : Japanese
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 10:06:42
Дата пометки : UTC 2016-04-18 10:09:41
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Menus : 30,31 Видео #2
Идентификатор : 31
Формат : JPEG
Идентификатор кодека : jpeg
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 756 бит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 346 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 0,002 кадр/сек
Минимальная частота кадров : 0,001 кадр/сек
Максимальная частота кадров : 0,007 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 1.707
Размер потока : 738 Кбайт (0%)
Заголовок : Chapter Images
Язык : Japanese
Default : Нет
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:26:36
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:26:36
Menu For : 1 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 281 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian DUB Nevafilm / R5 / CP Digatal / RUSCICO Stereo
Язык : Russian
Default : Да
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 10:06:42
Дата пометки : UTC 2016-04-18 10:09:49
Fallback From : 16
Menus : 30 Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 290 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian MVO DVDXpert Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 17:45:56
Дата пометки : UTC 2016-04-18 17:46:16
Fallback From : 17 Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 132 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 181 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 119 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian MVO 2x2 Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 17:45:56
Дата пометки : UTC 2016-04-18 17:46:16 Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 284 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian DVO Tycoon Studio Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 17:45:56
Дата пометки : UTC 2016-04-18 17:46:16
Fallback From : 18 Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 273 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian DVO P.Glanz & I.Koroleva Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 17:45:56
Дата пометки : UTC 2016-04-18 17:46:16
Fallback From : 19 Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 275 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian AVO U.Serbin Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 07:26:23
Дата пометки : UTC 2016-04-19 07:26:31
Fallback From : 20 Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 280 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian AVO A.Gavrilov Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:17:12
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:17:28
Fallback From : 21 Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 280 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian AVO A.Tolstobrov Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:17:12
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:17:28
Fallback From : 22 Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 280 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian AVO S.Ryabov Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:17:12
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:17:28
Fallback From : 23 Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 280 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian AVO E.Rudoy Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:17:12
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:17:28
Fallback From : 24 Аудио #11
Идентификатор : 12
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 164 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 208 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 146 Мбайт (1%)
Заголовок : Ukrainian MVO TET Stereo
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:18:23
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:18:32 Аудио #12
Идентификатор : 13
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 164 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 236 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 146 Мбайт (1%)
Заголовок : Ukrainian MVO R.G. AnimEx & AniFilm & UkrDub Stereo
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:18:23
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:18:32 Аудио #13
Идентификатор : 14
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 166 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 264 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 148 Мбайт (1%)
Заголовок : English DUB Stereo
Язык : English
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:18:23
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:18:32
Fallback From : 25 Аудио #14
Идентификатор : 15
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 278 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Japanese Stereo
Язык : Japanese
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:18:23
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:18:32
Fallback From : 26 Аудио #15
Идентификатор : 16
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (5%)
Заголовок : Russian DUB Nevafilm / R5 / CP Digatal / RUSCICO DD 5.1
Язык : Russian
Default : Inherited From: 2
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:20:15
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:20:27
Fallback To : 2 Аудио #16
Идентификатор : 17
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (5%)
Заголовок : Russian MVO DVDXpert DD 5.1
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:20:47
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:21:06
Fallback To : 3 Аудио #17
Идентификатор : 18
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (5%)
Заголовок : Russian DVO Tycoon Studio DD 5.1
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:21:49
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:22:12
Fallback To : 5 Аудио #18
Идентификатор : 19
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (5%)
Заголовок : Russian DVO P.Glanz & I.Koroleva DD 5.1
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:21:49
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:22:12
Fallback To : 6 Аудио #19
Идентификатор : 20
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (5%)
Заголовок : Russian AVO U.Serbin DD 5.1
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:23:02
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:23:25
Fallback To : 7 Аудио #20
Идентификатор : 21
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (5%)
Заголовок : Russian AVO A.Gavrilov DD 5.1
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:23:02
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:23:25
Fallback To : 8 Аудио #21
Идентификатор : 22
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (5%)
Заголовок : Russian AVO A.Tolstobrov DD 5.1
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:24:18
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:25:03
Fallback To : 9 Аудио #22
Идентификатор : 23
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (5%)
Заголовок : Russian AVO S.Ryabov DD 5.1
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:24:18
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:25:03
Fallback To : 10 Аудио #23
Идентификатор : 24
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (5%)
Заголовок : Russian AVO E.Rudoy DD 5.1
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:24:18
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:25:03
Fallback To : 11 Аудио #24
Идентификатор : 25
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 399 Мбайт (3%)
Заголовок : English DUB DD 5.1
Язык : English
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:26:03
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:26:29
Fallback To : 14 Аудио #25
Идентификатор : 26
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (5%)
Заголовок : Japanese DD 5.1
Язык : Japanese
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:26:03
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:26:29
Fallback To : 15 Текст #1
Идентификатор : 27
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 62 бит/сек
Размер потока : 56,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Russian R5 Subtitle
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Alternate group : 2
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:26:03
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:26:03 Текст #2
Идентификатор : 28
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 61 бит/сек
Размер потока : 55,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Ukrainian Subtitle
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет
Alternate group : 2
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:26:03
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:26:03 Текст #3
Идентификатор : 29
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 36 бит/сек
Размер потока : 33,0 Кбайт (0%)
Заголовок : English Subtitle
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Alternate group : 2
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:26:03
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:26:03 Меню #1
00:00:00.000 : The Middle of Nowhere
00:12:36.167 : "It's Just a Dream"
00:20:24.634 : Finding Work at the Bathhouse
00:30:10.801 : Meeting Yubaba
00:41:13.168 : Sen's New Life
00:51:38.301 : "We Have an Intruder"
01:06:40.835 : Working for Tips
01:16:41.836 : A Strange Visit to the Nursery
01:24:56.136 : The Golden Seal
01:31:16.803 : A Monster Called 'No Face'
01:37:46.671 : The Train to Swamp Bottom
01:41:06.838 : "What Did You Do with My Baby!"
01:45:19.806 : A Visit with Zeniba
01:52:50.640 : Finding the Way Home
01:55:12.341 : One Final Test
02:00:53.341 : Credits Меню #2
Идентификатор : 30
Идентификатор кодека : text
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Заголовок : Chapter Titles
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:26:29
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:26:29
Menu For : 2,1
00:00:00.000 : The Middle of Nowhere
00:12:36.167 : "It's Just a Dream"
00:20:24.634 : Finding Work at the Bathhouse
00:30:10.801 : Meeting Yubaba
00:41:13.168 : Sen's New Life
00:51:38.301 : "We Have an Intruder"
01:06:40.835 : Working for Tips
01:16:41.836 : A Strange Visit to the Nursery
01:24:56.136 : The Golden Seal
01:31:16.803 : A Monster Called 'No Face'
01:37:46.671 : The Train to Swamp Bottom
01:41:06.838 : "What Did You Do with My Baby!"
01:45:19.806 : A Visit with Zeniba
01:52:50.640 : Finding the Way Home
01:55:12.341 : One Final Test
02:00:53.341 : Credits
Вид битрейта : VBR
MediaInfo 1080p Release
Код:
Общее
Полное имя : Spirited Away (1080p HD).m4v
Формат : MPEG-4
Идентификатор кодека : M4V (M4V /M4A /mp42/isom)
Размер файла : 13,6 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 15,7 Мбит/сек
Название фильма : Spirited Away
Исполнитель : Hayao Miyazaki
Режиссёр : Хаяо Миядзаки
Исполнитель : Дэйви Чейз / Сюзанн Плешетт / Сьюзэн Иган / Дэвид Огден Стайерз / Лорен Холли / Майкл Чиклис / Джон Ратценбергер / Джек Эйнджел / Боб Берген / Роджер Бампасс
Сценарист : Хаяо Миядзаки
Продюсер : Тосио Судзуки / Дональд В. Эрнст / Лори Корнгебель
Жанр : Kids & Family
Тип содержимого : Short Film
Описание : Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственного мира древних богов и могущественных духов.
Дата записи : UTC 2001-07-20 08:00:00
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 13:00:30
Дата пометки : UTC 2016-04-19 19:07:21
Обложка : Yes
Оценка : None
Title/Sort : Spirited Away
LongDescription : Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственного мира древних богов и могущественных духов. / Теперь, оказавшись одна среди магических существ и загадочных видений, отважная Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи и спастись из пугающего царства призраков...
AppleStoreCatalogID : 370
Vendor : Apple:vendor_id:2001-370
ContentRating : mpaa|PG|200| Видео #1
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Продолжительность оригинала : 2 ч. 4 м.
Битрейт : 6500 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1036 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Минимальная частота кадров : 23,974 кадра/сек
Максимальная частота кадров : 23,981 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.136
Размер потока : 5,65 Гбайт (41%)
Размер потока оригинала : 5,65 Гбайт (41%)
Заголовок : Main Program
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.80:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=25000 / vbv_bufsize=25000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.20
Язык : Japanese
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 17:44:28
Дата пометки : UTC 2016-04-18 17:45:52
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Menus : 30,31 Видео #2
Идентификатор : 31
Формат : JPEG
Идентификатор кодека : jpeg
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 720 бит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 345 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 0,002 кадр/сек
Минимальная частота кадров : 0,001 кадр/сек
Максимальная частота кадров : 0,007 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 1.630
Размер потока : 703 Кбайт (0%)
Заголовок : Chapter Images
Язык : Japanese
Default : Нет
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:19:46
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:19:46
Menu For : 1 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 281 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian DUB Nevafilm / R5 / CP Digatal / RUSCICO Stereo
Язык : Russian
Default : Да
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 13:00:30
Дата пометки : UTC 2016-04-18 13:01:40
Fallback From : 16
Menus : 30 Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 290 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian MVO DVDXpert Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 17:46:40
Дата пометки : UTC 2016-04-18 17:47:09
Fallback From : 17 Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 132 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 181 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 119 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian MVO 2x2 Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 17:46:40
Дата пометки : UTC 2016-04-18 17:47:09 Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 284 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian DVO Tycoon Studio Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 17:46:41
Дата пометки : UTC 2016-04-18 17:47:09
Fallback From : 18 Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 273 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian DVO P.Glanz & I.Koroleva Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-18 17:46:41
Дата пометки : UTC 2016-04-18 17:47:09
Fallback From : 19 Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 275 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian AVO U.Serbin Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 07:26:21
Дата пометки : UTC 2016-04-19 07:26:26
Fallback From : 20 Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 280 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian AVO A.Gavrilov Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:08:32
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:08:44
Fallback From : 21 Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 280 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian AVO A.Tolstobrov Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:08:32
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:08:44
Fallback From : 22 Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 280 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian AVO S.Ryabov Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:08:32
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:08:44
Fallback From : 23 Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 280 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian AVO E.Rudoy Stereo
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:08:32
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:08:44
Fallback From : 24 Аудио #11
Идентификатор : 12
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 164 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 208 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 146 Мбайт (1%)
Заголовок : Ukrainian MVO TET Stereo
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:08:32
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:08:44 Аудио #12
Идентификатор : 13
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 164 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 236 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 146 Мбайт (1%)
Заголовок : Ukrainian MVO R.G. AnimEx & AniFilm & UkrDub Stereo
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:08:32
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:08:44 Аудио #13
Идентификатор : 14
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 166 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 264 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 148 Мбайт (1%)
Заголовок : English DUB Stereo
Язык : English
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:08:32
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:08:44
Fallback From : 25 Аудио #14
Идентификатор : 15
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 278 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (1%)
Заголовок : Japanese Stereo
Язык : Japanese
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:08:32
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:08:44
Fallback From : 26 Аудио #15
Идентификатор : 16
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (4%)
Заголовок : Russian DUB Nevafilm / R5 / CP Digatal / RUSCICO DD 5.1
Язык : Russian
Default : Inherited From: 2
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:09:13
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:09:17
Fallback To : 2 Аудио #16
Идентификатор : 17
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (4%)
Заголовок : Russian MVO DVDXpert DD 5.1
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:09:39
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:09:43
Fallback To : 3 Аудио #17
Идентификатор : 18
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (4%)
Заголовок : Russian DVO Tycoon Studio DD 5.1
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:10:13
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:10:29
Fallback To : 5 Аудио #18
Идентификатор : 19
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (4%)
Заголовок : Russian DVO P.Glanz & I.Koroleva DD 5.1
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:14:22
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:16:44
Fallback To : 6 Аудио #19
Идентификатор : 20
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (4%)
Заголовок : Russian AVO U.Serbin DD 5.1
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:14:22
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:16:44
Fallback To : 7 Аудио #20
Идентификатор : 21
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (4%)
Заголовок : Russian AVO A.Gavrilov DD 5.1
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:14:22
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:16:44
Fallback To : 8 Аудио #21
Идентификатор : 22
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (4%)
Заголовок : Russian AVO A.Tolstobrov DD 5.1
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:14:22
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:16:44
Fallback To : 9 Аудио #22
Идентификатор : 23
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (4%)
Заголовок : Russian AVO S.Ryabov DD 5.1
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:14:22
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:16:44
Fallback To : 10 Аудио #23
Идентификатор : 24
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (4%)
Заголовок : Russian AVO E.Rudoy DD 5.1
Язык : Russian
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:14:22
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:16:44
Fallback To : 11 Аудио #24
Идентификатор : 25
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 399 Мбайт (3%)
Заголовок : English DUB DD 5.1
Язык : English
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:14:22
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:16:44
Fallback To : 14 Аудио #25
Идентификатор : 26
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 570 Мбайт (4%)
Заголовок : Japanese DD 5.1
Язык : Japanese
Default : Нет
Alternate group : 1
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:14:22
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:16:44
Fallback To : 15 Текст #1
Идентификатор : 27
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 62 бит/сек
Размер потока : 56,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Russian R5 Subtitle
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Alternate group : 2
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:19:35
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:19:35 Текст #2
Идентификатор : 28
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 61 бит/сек
Размер потока : 55,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Ukrainian Subtitle
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет
Alternate group : 2
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:19:35
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:19:35 Текст #3
Идентификатор : 29
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 36 бит/сек
Размер потока : 33,0 Кбайт (0%)
Заголовок : English Subtitle
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Alternate group : 2
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:19:35
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:19:35 Меню #1
00:00:00.000 : The Middle of Nowhere
00:12:36.167 : "It's Just a Dream"
00:20:24.634 : Finding Work at the Bathhouse
00:30:10.801 : Meeting Yubaba
00:41:13.168 : Sen's New Life
00:51:38.301 : "We Have an Intruder"
01:06:40.835 : Working for Tips
01:16:41.836 : A Strange Visit to the Nursery
01:24:56.136 : The Golden Seal
01:31:16.803 : A Monster Called 'No Face'
01:37:46.671 : The Train to Swamp Bottom
01:41:06.838 : "What Did You Do with My Baby!"
01:45:19.806 : A Visit with Zeniba
01:52:50.640 : Finding the Way Home
01:55:12.341 : One Final Test
02:00:53.341 : Credits Меню #2
Идентификатор : 30
Идентификатор кодека : text
Продолжительность : 2 ч. 4 м.
Заголовок : Chapter Titles
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2016-04-19 15:19:35
Дата пометки : UTC 2016-04-19 15:19:35
Menu For : 2,1
00:00:00.000 : The Middle of Nowhere
00:12:36.167 : "It's Just a Dream"
00:20:24.634 : Finding Work at the Bathhouse
00:30:10.801 : Meeting Yubaba
00:41:13.168 : Sen's New Life
00:51:38.301 : "We Have an Intruder"
01:06:40.835 : Working for Tips
01:16:41.836 : A Strange Visit to the Nursery
01:24:56.136 : The Golden Seal
01:31:16.803 : A Monster Called 'No Face'
01:37:46.671 : The Train to Swamp Bottom
01:41:06.838 : "What Did You Do with My Baby!"
01:45:19.806 : A Visit with Zeniba
01:52:50.640 : Finding the Way Home
01:55:12.341 : One Final Test
02:00:53.341 : Credits
Вид битрейта : VBR
Сохранены и подписаны оригинальные чаптеры с Blu-ray;
Дорожки № 6-10 и 12 / 19-23 взяты с BD-Remux'а с HDClub. За ремукс спасибо 8bitman;
Исходник для дорожки № 1 / 15 взят с коллекционного трехдискового издания DVD R5 CP Digital, за который спасибо gelezny;
Исходник для дорожки № 2 / 16 взят с DVD-приложения к журналу DVDXpert, за который спасибо GarfieldX. За помощь в поиске исходника спасибо Zuluz. В центральном канале исходника лежал чистый голос, спасибо издателю!;
В дорожке № 3 закадровую озвучку на четыре голоса осуществили актера дубляжа: Алексей Борзунов, Елена Борзунова, Александр Комлев и еще одна актриса, чей голос опознать не удалось;
Дорожки №№ 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10 / 16, 17, 18, 19, 20, 22 и 23 получены наложением чистого голоса, а дорожка № 8 / 21 наложением выделенного голоса на центр декодированного DTS-HD MA;
За чистые голоса Гаврилова, Рябова спасибо sergey_n. За чистый голос Гланца и Королевой спасибо ресурсу glanz.ru;
За исходники для дорожек №№ 11, 12 и украинские субтитры спасибо ресурсу Hurtom;
Перевод и озвучивание Юрия Сербина осуществлены в рамках совместного проекта HDCLUB и форума Е180;
За работу над субтитрами спасибо zaxxy. Русские и украинские субтитры были по-фразно синхронизированы под оригинал с блюрея, также были исправлены грамматические ошибки и пунктуация. Ни один из шести существующих фансаберских вариантов русских субтитров (CaH4e3 & Centaur, CaH4e3, Kon, Toph, А.Панина & С.Бобылев, А.Панина), некоторые из которых идентичны, не были включены в релиз, т.к. перевод в них сильно уступает в качестве официальному от "Невафильм", а местами просто повторяет его. В английских субтитрах с блюрея исправлен тайминг, в котором был небольшой рассинхрон.
