Что нового в пятом издании
После нескольких лет скромных улучшений Apple в последних двух версиях tvOS сделала значительный шаг вперёд. Это относится и к tvOS 18, выпущенной осенью 2024 года.
Новое издание книги включает в себя значительные обновления для этой версии и связанные с ней функции iOS, iPadOS и macOS. Многие элементы пользовательского интерфейса и другие, с которыми вы, возможно, знакомы, изменили свои названия, расположение или параметры в этой версии.
Вы можете найти обновлённые разделы книги, охватывающие следующие области:
- Siri: Apple больше не отправляет аудиозапись запросов Siri на свои серверы на устройствах Apple TV 4K 2-го и 3-го поколений. См. «Диктовка текста с помощью пульта ДУ Siri Remote».
- Кинематографическое воспроизведение : некоторые телевизоры и проекторы поддерживают сверхширокий экран кинематографического качества с соотношением сторон 21:9 и другими. Apple добавила поддержку в tvOS 18.2. См. раздел «Выбор телевизора».
- Заставки: Подход к заставкам в tvOS 18 кардинально изменился: появились новые возможности, новый метод выбора и многое другое, включая анимированные заставки со Снупи и Вудстоком в tvOS 18.2. См. раздел «Настройка заставки».
- Субтитры: Apple TV позволяет отображать субтитры в различных ситуациях, чтобы ими было удобнее пользоваться, например, при отключении звука или использовании функции перемотки назад (до 30 секунд). См. раздел «Просмотр и настройка субтитров».
- Улучшение диалога: Эта функция появилась раньше? Новые модели HomePod теперь поддерживают функцию «Улучшение диалога». См. раздел «Настройка звука во время воспроизведения».
- InSight для Apple TV+: вы можете получать информацию о программах Apple TV+ в режиме реального времени, включая информацию об актёрах и песнях. Эта функция, называемая InSight, также доступна на iPhone при использовании его в качестве пульта дистанционного управления для Apple TV. См. раздел «Получение информации в режиме реального времени с Apple TV+».
- Apple Music: вы можете использовать приложение «Музыка» на iPhone как музыкальный автомат, предоставляя доступ к нему через SharePlay всем окружающим, используя Apple TV (или другие устройства) в качестве пункта назначения AirPlay. См. раздел «Использование SharePlay в приложении «Музыка» для личного прослушивания в группе».
- FaceTime для tvOS: приложение FaceTime получило несколько различных улучшений. Теперь приложение может отображать субтитры на английском языке с некоторыми оговорками; см. «Совершение звонков с помощью FaceTime на Apple TV». iPhone можно настроить в качестве камеры Continuity, что сокращает время настройки; см. «Выбор пользователя для камеры Continuity». Благодаря новой поддержке сверхширокого экрана 21:9 и других соотношений сторон FaceTime для Apple TV может использовать весь экран.
Некоторые дополнения к этому обновлению, не связанные с улучшениями операционной системы, включают:
- Учётная запись Apple, а не ID : начиная с предыдущего издания, Apple изменила название своей учётной записи экосистемы с «Apple ID» на «Apple Account». Это изменение было внесено в tvOS 18 и пересмотрено во всех разделах этой книги.
- Ограничения Game Center : в этом выпуске добавлена информация об ограничениях, которые можно установить для игр, связанных через Game Center от Apple. См. раздел «Ограничение контента».
- Перезагрузите пульт Siri Remote : я добавил инструкции по перезапуску пульта Siri Remote, если он перестал отвечать или его инфракрасный порт перестал работать. См. «Как перезапустить пульт Siri Remote».
