Продавцы боли / Pain Hustlers (Дэвид Йейтс) [2023 г., драма, криминал, WEB-DL-1080p][MVO, Dub]

Страницы:  1

Ответить
Автор
Сообщение

SkyMac


Продавцы боли / Pain Hustlers- Год выпуска: 2023
Производство: Великобритания, США / Grey Matter Productions, Wychwood Media
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: 02:02:36
Перевод: профессиональный многоголосый, профессиональный дублированный
Русские субтитры: русские, английские (forced, SDH), иврит, немецкие, испанские, французские, итальянские, португальские, румынские, китайские, украинские (forced)
Режиссер: Дэвид Йейтс
Продюсер: Лоуренс Грэй, Бен Эверард, Ллойд Эверард
Сценарий: Wells Tower, Evan Hughes
Премьера: 11 сентября 2023
MPPA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
IMDB: 6.4
Kinopoisk: 6.4
В ролях: Крис Эванс, Эмили Блант, Кэтрин О’Хара, Энди Гарсиа, Хлоя Коулмэн, Джей Дюпласс, Амит Шах, Брайан Д’Арси Джеймс, Алексис Бака, Обри Доллар
Описание:
Лиза Дрейк бросила колледж и отправилась на поиски лучшей жизни для себя и своей маленькой дочери. Получив работу в обанкротившемся фармацевтическом стартапе, она, благодаря мужеству и напористости, вдохнула в компанию новую жизнь. Однако с большими деньгами приходят и риски.
Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MP4
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC/AC3
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, at 24 fps, 5000 kbps
Аудио 1: AAC, 2 ch, 48 kHz, 228 Kbps | Русский (MVO, Jaskier 18 +)
Аудио 2: AAC, 2 ch, 48 kHz, 226 Kbps | Украиский (Dub, LeDoyen)
Аудио 3: AAC, 2 ch, 48 kHz, 223 Kbps | Английский
Аудио 4: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 Kbps | Русский (MVO, Jaskier 18 +)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 Kbps | Украиский (Dub, LeDoyen)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 Kbps | Английский

MediaInfo:

Код:
Общее
Полное имя                               : /Users/admin/Movies/Pain Hustlers (2023) WEB-DL [1080p].m4v
Формат                                   : MPEG-4
Идентификатор кодека                     : M4V  (M4V /M4A /mp42/isom)
Размер файла                             : 6,29 Гбайт
Продолжительность                        : 2 ч. 2 м.
Режим общего битрейта                    : Переменный
Общий поток                              : 7 343 Кбит/сек
Частота кадров                           : 24,000 кадра/сек
Название фильма                          : Продавцы боли
Исполнитель                              : David Yates
Композитор                               : James Newton Howard
Режиссёр                                 : David Yates
Исполнитель                              : Emily Blunt / Chris Evans / Catherine O'Hara / Jay Duplass / Andy Garc?a / Brian d'Arcy James / Chloe Coleman / Amit Shah / Aubrey Dollar / Willie Raysor / Britt Rentschler / Selena Anduze / Nicholas Christopher McNeil / Sharon Conley / Michael Kosta / Valerie LeBlanc / Selena Anduze / Adrian Eppley / Josh Ventura / Michael Lowry / Greyson Chadwick / Alex Klein / Erin Ownbey / Mandi Christine Kerr / Alexis Baca / Pat Dortch / Elle Lisic / Mary Ann Hagan / Tris Marie / Quinn Bozza / Shelley Jane / Avis-Marie Barnes / Omer Mughal / Tristan Shufford / Chris Marks / Bella Winkowski / Samantha Kacho / Jackson Abram / A.K. Benninghofen / Abigail Susan Williams / Becca Breitfeller / Rebecca Barnes / Trace Haynes / Rowan Joseph
Сценарист                                : Wells Tower / Evan Hughes
Продюсер                                 : David Yates / Lawrence Grey
Исполнительный продюсер                  : Emily Blunt, Mark Moran, Ben Everard, Lewis Taylor, Yvonne Walcott-Yates
Студия-производитель                     : Grey Matter Productions, Wychwood Media
Жанр                                     : драма, криминал
Тип содержимого                          : Short Film
Дата записи                              : 2023-10-20 12:00:00 UTC
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:56:09 UTC
Обложка                                  : Yes
LongDescription                          : Лиза Дрейк бросила колледж и отправилась на поиски лучшей жизни для себя и своей маленькой дочери. Получив работу в обанкротившемся фармацевтическом стартапе, она, благодаря мужеству и напористости, вдохнула в компанию новую жизнь. Однако с большими деньгами приходят и риски.
ContentRating                            : mpaa|R|400|
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Информация                        : Advanced Video Codec
Профиль формата                          : Main@L4
Настройки формата                        : CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата                   : Да
Параметр RefFrames формата               : 3 кадра
Идентификатор кодека                     : avc1
Идентификатор кодека/Информация          : Advanced Video Coding
Продолжительность                        : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 5 000 Кбит/сек
Максимальный битрейт                     : 7 500 Кбит/сек
Ширина                                   : 1 920 пикселей
Высота                                   : 1 080 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Переменный
Частота кадров                           : 24,000 кадра/сек
Минимальная частота кадров               : 23,810 кадра/сек
Максимальная частота кадров              : 24,390 кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0
Битовая глубина                          : 8 бит
Тип развёртки                            : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.100
Размер потока                            : 4,27 Гбайт (68%)
Библиотека кодирования                   : x264 core 148 r2727 7d026e8
Настройки программы                      : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=121 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=7500 / vbv_bufsize=10000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык                                     : English
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:56:07 UTC
Codec configuration box                  : avcC
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AAC LC
Формат/Информация                        : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека                     : mp4a-40-2
Продолжительность                        : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 228 Кбит/сек
Максимальный битрейт                     : 388 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Channel layout                           : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 200 Мбайт (3%)
Заголовок                                : MVO [Jaskier]
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Да
Alternate group                          : 1
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:56:07 UTC
Fallback From                            : 5
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : AAC LC
Формат/Информация                        : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека                     : mp4a-40-2
Продолжительность                        : 2 ч. 2 м.
Продолжительность оригинала              : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 226 Кбит/сек
Максимальный битрейт                     : 378 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Channel layout                           : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 198 Мбайт (3%)
Размер потока оригинала                  : 198 Мбайт (3%)
Заголовок                                : Dub [LeDoyen]
Язык                                     : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Alternate group                          : 1
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:54:49 UTC
Fallback From                            : 6
Аудио #3
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : AAC LC
Формат/Информация                        : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека                     : mp4a-40-2
Продолжительность                        : 2 ч. 2 м.
Продолжительность оригинала              : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 223 Кбит/сек
Максимальный битрейт                     : 383 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Channel layout                           : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 196 Мбайт (3%)
Размер потока оригинала                  : 196 Мбайт (3%)
Заголовок                                : Original
Язык                                     : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Alternate group                          : 1
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:54:48 UTC
Fallback From                            : 7
Аудио #4
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : ac-3
Продолжительность                        : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 337 Мбайт (5%)
Заголовок                                : MVO [Jaskier]
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main / Complete Main
Default                                  : Inherited From: 2
Alternate group                          : 1
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:56:07 UTC
Fallback To                              : 2
Аудио #5
Идентификатор                            : 6
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : ac-3
Продолжительность                        : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 640 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 561 Мбайт (9%)
Заголовок                                : Dub [LeDoyen]
Язык                                     : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main / Complete Main
Default                                  : Нет
Alternate group                          : 1
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:54:49 UTC
Fallback To                              : 3
Аудио #6
Идентификатор                            : 7
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : ac-3
Продолжительность                        : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 640 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 561 Мбайт (9%)
Заголовок                                : Original
Язык                                     : English
Service kind                             : Complete Main / Complete Main
Default                                  : Нет
Alternate group                          : 1
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:54:48 UTC
Fallback To                              : 4
Текст #1
Идентификатор                            : 8
Формат                                   : Timed Text
Режим смешивания                         : sbtl
Идентификатор кодека                     : tx3g
Продолжительность                        : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 122 бит/сек
Частота кадров                           : 0,519 кадр/сек
Размер потока                            : 109 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Russian
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Alternate group                          : 2
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:56:08 UTC
Count of events                          : 1906
Текст #2
Идентификатор                            : 9
Формат                                   : Timed Text
Режим смешивания                         : sbtl
Идентификатор кодека                     : tx3g
Продолжительность                        : 1 ч. 19 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 0 бит/сек
Частота кадров                           : 0,001 кадр/сек
Размер потока                            : 110 байт (0%)
Заголовок                                : English (Forced)
Язык                                     : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Да / Нет
Alternate group                          : 2
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:56:07 UTC
Count of events                          : 3
Текст #3
Идентификатор                            : 10
Формат                                   : Timed Text
Режим смешивания                         : sbtl
Идентификатор кодека                     : tx3g
Продолжительность                        : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 103 бит/сек
Частота кадров                           : 0,580 кадр/сек
Размер потока                            : 92,1 Кбайт (0%)
Заголовок                                : English (SDH)
Язык                                     : English
Service kind                             : Hearing Impaired
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Alternate group                          : 2
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:56:08 UTC
Count of events                          : 2130
Текст #4
Идентификатор                            : 11
Формат                                   : Timed Text
Режим смешивания                         : sbtl
Идентификатор кодека                     : tx3g
Продолжительность                        : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 120 бит/сек
Частота кадров                           : 0,375 кадр/сек
Размер потока                            : 107 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Hebrew
Язык                                     : Hebrew
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Alternate group                          : 2
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:56:08 UTC
Count of events                          : 1917
Текст #5
Идентификатор                            : 12
Формат                                   : Timed Text
Режим смешивания                         : sbtl
Идентификатор кодека                     : tx3g
Продолжительность                        : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 74 бит/сек
Частота кадров                           : 0,369 кадр/сек
Размер потока                            : 66,1 Кбайт (0%)
Заголовок                                : German
Язык                                     : German
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Alternate group                          : 2
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:56:08 UTC
Count of events                          : 1880
Текст #6
Идентификатор                            : 13
Формат                                   : Timed Text
Режим смешивания                         : sbtl
Идентификатор кодека                     : tx3g
Продолжительность                        : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 79 бит/сек
Частота кадров                           : 0,373 кадр/сек
Размер потока                            : 71,2 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Spanish
Язык                                     : Spanish
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Alternate group                          : 2
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:56:08 UTC
Count of events                          : 1902
Текст #7
Идентификатор                            : 14
Формат                                   : Timed Text
Режим смешивания                         : sbtl
Идентификатор кодека                     : tx3g
Продолжительность                        : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 76 бит/сек
Частота кадров                           : 0,359 кадр/сек
Размер потока                            : 68,1 Кбайт (0%)
Заголовок                                : French
Язык                                     : French
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Alternate group                          : 2
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:56:08 UTC
Count of events                          : 1784
Текст #8
Идентификатор                            : 15
Формат                                   : Timed Text
Режим смешивания                         : sbtl
Идентификатор кодека                     : tx3g
Продолжительность                        : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 76 бит/сек
Частота кадров                           : 0,373 кадр/сек
Размер потока                            : 68,1 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Italian
Язык                                     : Italian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Alternate group                          : 2
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:56:08 UTC
Count of events                          : 1903
Текст #9
Идентификатор                            : 16
Формат                                   : Timed Text
Режим смешивания                         : sbtl
Идентификатор кодека                     : tx3g
Продолжительность                        : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 76 бит/сек
Частота кадров                           : 0,374 кадр/сек
Размер потока                            : 68,1 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Portuguese
Язык                                     : Portuguese
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Alternate group                          : 2
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:56:08 UTC
Count of events                          : 1905
Текст #10
Идентификатор                            : 17
Формат                                   : Timed Text
Режим смешивания                         : sbtl
Идентификатор кодека                     : tx3g
Продолжительность                        : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 75 бит/сек
Частота кадров                           : 0,364 кадр/сек
Размер потока                            : 67,2 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Romanian
Язык                                     : Romanian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Alternate group                          : 2
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:56:08 UTC
Count of events                          : 1830
Текст #11
Идентификатор                            : 18
Формат                                   : Timed Text
Режим смешивания                         : sbtl
Идентификатор кодека                     : tx3g
Продолжительность                        : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 69 бит/сек
Частота кадров                           : 0,378 кадр/сек
Размер потока                            : 61,5 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Chinese
Язык                                     : Chinese
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Alternate group                          : 2
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:56:08 UTC
Count of events                          : 1883
Текст #12
Идентификатор                            : 19
Формат                                   : Timed Text
Режим смешивания                         : sbtl
Идентификатор кодека                     : tx3g
Продолжительность                        : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 123 бит/сек
Частота кадров                           : 0,512 кадр/сек
Размер потока                            : 111 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Ukrainian
Язык                                     : Ukrainian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Alternate group                          : 2
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:56:08 UTC
Count of events                          : 1882
Текст #13
Идентификатор                            : 20
Формат                                   : Timed Text
Режим смешивания                         : sbtl
Идентификатор кодека                     : tx3g
Продолжительность                        : 1 ч. 53 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 2 бит/сек
Частота кадров                           : 0,013 кадр/сек
Размер потока                            : 1,97 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Ukrainian (Forced)
Язык                                     : Ukrainian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Да / Нет
Alternate group                          : 2
Дата кодирования                         : 2023-10-29 13:51:39 UTC
Дата пометки                             : 2023-10-29 13:56:07 UTC
Count of events                          : 44

Tunes Meta Tags:

Код:
Name: Продавцы боли
Artist: David Yates
Media Kind: Movie
HD Video: 1080p
Genre: драма, криминал
Release Date: 2023-10-20T12:00:00Z
Long Description: Лиза Дрейк бросила колледж и отправилась на поиски лучшей жизни для себя и своей маленькой дочери. Получив работу в обанкротившемся фармацевтическом стартапе, она, благодаря мужеству и напористости, вдохнула в компанию новую жизнь. Однако с большими деньгами приходят и риски.
Rating: mpaa|R|400|
Studio: Grey Matter Productions, Wychwood Media
Cast: Emily Blunt, Chris Evans, Catherine O'Hara, Jay Duplass, Andy Garc?a, Brian d'Arcy James, Chloe Coleman, Amit Shah, Aubrey Dollar, Willie Raysor, Britt Rentschler, Selena Anduze, Nicholas Christopher McNeil, Sharon Conley, Michael Kosta, Valerie LeBlanc, Selena Anduze, Adrian Eppley, Josh Ventura, Michael Lowry, Greyson Chadwick, Alex Klein, Erin Ownbey, Mandi Christine Kerr, Alexis Baca, Pat Dortch, Elle Lisic, Mary Ann Hagan, Tris Marie, Quinn Bozza, Shelley Jane, Avis-Marie Barnes, Omer Mughal, Tristan Shufford, Chris Marks, Bella Winkowski, Samantha Kacho, Jackson Abram, A.K. Benninghofen, Abigail Susan Williams, Becca Breitfeller, Rebecca Barnes, Trace Haynes, Rowan Joseph
Director: David Yates
Producers: David Yates, Lawrence Grey
Executive Producer: Emily Blunt, Mark Moran, Ben Everard, Lewis Taylor, Yvonne Walcott-Yates
Screenwriters: Wells Tower, Evan Hughes
Composer: James Newton Howard

Скриншоты:

-
Релиз подготовлен для просмотра на Apple TV, iPad, iPhone, iPod Touch.
Для просмотра данного релиза на компьютере с ОС Windows рекомендуется использовать VLC media player
Download

Скачать .torrent файл

Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

 
logo
Error